크리덴셜 | 인터랙티브 컨텐츠 로컬라이제이션 (번역)

번역 프로젝트 개요 Education Domain 130K Volume(ko chars) ko → en Language Pairs 6+ months Lead Time Education Domain 130K Volume (ko chars) ko → en Language Pairs 6+ months Lead Time 번역 프로젝트 과제 클라이언트는 내국 기업에서 설립한 교육 재단입니다. 학습자의 액션에 따라 다양한 컨텐츠가 등장하는 인터랙티브 컨텐츠의 번역이 요구되는 프로젝트로,...

크리덴셜 | 영상 번역, 비디오 렌더링 프로젝트

번역 프로젝트 개요 Broadcast Domain 6 hrs Volume(ko chars) Multi-lang Language Pairs 5 days Lead Time Broadcast Domain 6 hrs Running Time Multi-lang Language Pairs 5 days Lead Time 번역 프로젝트 과제 동사는 내국 방송국 운영업체로, 동 건은 외국인을 상대로 하는 인터뷰를 주요 컨텐츠로 하는 프로덕션 영상이며, 한국인 인터뷰어의 질문을 현장 통역한...

크리덴셜 | 웹사이트 컨텐츠 번역, 카피라이팅, 인쇄

번역 프로젝트 개요 Marketing Domain 330K Volume(ko chars) ko → en Language Pairs 3 weeks Lead Time Marketing Domain 330K Volume (ko chars) ko → en Language Pairs 3 weeks Lead Time 번역 프로젝트 과제 동사는 패션 소비재 브랜드로, 런칭할 한글 이커머스 웹사이트에 업로드 할 자사 상품명, 상품목록 및 설명, 메타 디스크립션을 일괄 한글번역하고, 일부...

크리덴셜 | Case Study – 인하우스 번역가에 의한 일일 생산, 일일 납품 프로젝트

번역 프로젝트 개요 Finance Domain 650K Volume(ko chars) ko ↔ en Language Pairs 3 weeks Lead Time Finance Domain 650K Volume(ko chars) ko ↔ en Language Pairs 3 weeks Lead Time 번역 프로젝트 과제 클라이언트는 다국적 IB 사의 한국 지사입니다. 클라이언트 측에서 매일 한국어 기준 3만자 가량의 원문을 생산하고, 생산된 원문은 즉시 크리덴셜로 공급되어 일...

크리덴셜 | 케이스 스터디 – 다국어 웹사이트 개발 / 현지화

번역 프로젝트 개요 Website Domain 100+ Volume(html pages) ko → en Language Pairs CMS Platform Website Domain 100+ Volume(html pages) ko → en Language Pairs CMS Platform 번역 프로젝트 과제 동사는 방산기업으로, 기존 한글 웹사이트 내 콘텐츠를 전량 영문번역 후, 웹사이트 상 콘텐츠 업로드 및 리디자인을 의뢰하였습니다. 동사로부터 전달된 키워드를 바탕으로 한...
12